Jag har redan nyst 10 gånger idag och klockan ær 07:15

Nysning, reflexmönster som innebär en snabb utblåsning av luft ur mun och näsa. Nysningen framkallas vanligen genom retning av näsans nervceller, antingen på mekanisk eller kemisk väg. Nysningar kan också förekomma när någon utsätts för kraftigt ljussken, till exempel när en person som varit inomhus går ut i starkt solsken. Här beror nysningen på att nervsignalerna från ögonen passerar intill näsans signaler vid en kopplingspunkt i hjärnan och "spiller över" en del till näsans nervbanor

En nysning ansågs förr vara framkallad av högre makter, onda eller goda. För att försäkra sig om att nysningen skulle var till det bästa, uttryckte man en positiv önskan genom lämpligt uttryck. På vanlig svenska kunde man säga Gud signe!.

Det latinska uttrycket prosit! betyder "må det gagna!", från pro sum, "vara nyttig", eller pro sit eller konjunktiv av prodesse, "gagna" eller "vara till nytta".

På andra språk används ofta liknande uttryck för denna förhoppning:

  • engelska - God bless you!, Bless you! ([Gud] välsigne Dig!)
  • franska i Schweiz - Santé! (Hälsa!)
  • tyska - Gesundheit! (Hälsa!)
  • latinamerikansk spanska - Salud! (Hälsa!)
  • rätoromanska - Viva! - (Lev!)
  • spansk spanska - (Jesus!)
  • turkiska - çok yaşa! (Lev länge!)


Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0